Sulawesi Language Alliance

Championing Local Languages in the Heart of Indonesia

Kamus Torete — Indonesia — Inggris

Resource File: 
Description: 
Torete is the southernmost dialect of Bungku. Data for this trilingual dictionary, comprising just over a thousand main entries, was largely collected in the suburb of Kemaraya in the city of Kendari and the village of Sorue Jaya in Soropia subdistrict on the outskirts of Kendari, Southeast Sulawesi.
Series: 
Sulang Language Data and Working Papers: Lexicons and Dictionaries
Series Number: 
001
Year Published: 
2010
Subject Language(s): 
Bungku (Torete dialect)
ISO 639-3: 
bkz
Publication Language(s): 
Bungku, Indonesian, English
Contributor(s): 
Andersen, T. David
compiler
Niasi, Abbas
data contributor
Fatima, Siti
data contributor
Nasrin
data contributor
other Torete speakers
data contributor
Table of Contents: 
Pendahuluan; Daftar fonem, alapon dan simbol; Torete — Indonesia — Inggris;Indonesia — Torete;
Acknowledgements: 
Work on this dictionary was carried out under the sponsorship of Badan Pemberdayaan Masyarakat SULTRA.
Version History: 
Version 1 [25 Oct 2010] Data collected 1999–2006; this version updates and replaces a print version published 2006 in Kendari by Program Kerjasama Badan Pemberdayaan Masyarakat SULTRA and SIL.
License: 
This work is licensed under the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives 3.0 Unported License


Home  |  Top  |  Print